Domingo... Dia de ficar em casa no quentinho enquanto o termômetro marcava 1°C. Pelo menos estava positivo! E, como não nevou e não estava, digamos assim, tããão frio, aproveitamos para ir ao Marché de Noël.
Foi um domingo de estréias. Eu, pela primeira vez, andei pelas ruas da cidade iluminada com a decoração de Natal e, a Béatrice, iria conhecer o Père Noël, o Papai Noel. Os compromissos e visitas de final de ano adiaram a nossa ida à tradicional feira de natal daqui da região. Então, ficou para este ano. Já a Béatrice, no ano passado, era muito bebê e achei melhor poupá-la do frio e do tumulto de gente.
Mal chegamos e logo começou a tocar uma musiquinha de natal e os olhares estavam atentos para o alto da Catedral. E la estava ele! O homem-aranha! Ops, o Papai Noel descendo agarrado numas cordas. A Béatrice olhava atenta para aquele ponto vermelho descendo sob holofotes. Nem piscava.
 |
| Olha la o pontinho vermelho! Oi!!?? Onde?? |
Nessa hora pensei “ela esta calma”, acho que não vai estranhar o bom velhinho. Além do mais, precavida, durante a semana mostrei a ela alguns livrinhos que falavam sobre o natal e, lógico, com varias ilustrações de Papai Noel. Ela já sabia, previamente, que ele era um sujeito que usa touca, tem barba branca, se veste de vermelho e tem um par de botas preto.
Pois é. Pensei que teríamos uma foto histórica: a primeira foto ao lado do Papai Noel! Mas, na verdade, ohohoho, o que sobrou foi isso:
Uma mãe com sorriso apagado, se esforçando em conter o choro apavorado da filha, que gritava “Chon, chon, chon” (traduzindo: “chão, chão, chão!). Enquanto isso, o Papai Noel ficou ali parado, com aquela cara de bunda paisagem. Ele até tentou ser simpático ao estender a mão para a Béatrice, mas a emenda saiu maior que o soneto! O desespero dela so aumentou!
Tadinha da minha Pitoquinha!
Finalmente ela se acalmou assim que saímos do lugar reservado para as fotos. Passeamos mais um pouquinho e voltamos pra casa.
No dia seguinte, conversei com ela e insisti em mostrar o livrinho que conta a historinha do bom velhinho. E ela não quis nem saber! Balançava a cabecinha e falava não-não! Por outro lado, arranjou um jeito bem original de substituir o Papai Noel por outro personagem que ela tem mais afeição. Agora quando pergunto onde esta o Papai Noel, ela responde “Jadã, jadã”!!! E vem com um livrinho nas mãos onde conta as estorinhas do “Benjamin, le nain de jardin”, que tem barba branca, chapéu vermelho e roupa verde!
Na cabecinha dela, Papai Noel e anão de jardim são farinha do mesmo saco, com uma diferença: o anão, hoje, tem mais moral que o bom e velho Papai Noel.
**
Tecla SAP:
Jadã, para a Béa é “jardim”. Em francês a pronuncia é “jardã” e a gente escreve “jardin”!
8 comentários:
Oii tadinha dela!!rss ficou com medo do papai noel!!! quando eu era criança o meu pavor era de palhaço...rss
beijão
www.sermulhereomaximo.com.br
A Ciça também detestava o Papai Noel, chorava, não queria nem chegar perto. Agora ela gosta, mas nem tanto para tirar foto (aliás, ela anda muito avessa a fotos em geral). Tudo ao seu tempo, a Béa ainda vai gostar dele.
Beijos
Nosso primeiro encontro com o Papai Noel foi otimo, Nicolas tinha dias, mas depois ele ja comecou a entender e foi mais dificil; porem nunca forcei, sei la, acho que nao precisa.
Esse ano ainda nao vimos nenhum, quem sabe esse final de semana, depois te conto como foi.
E nao se preocupa, virao muitos Natais para vc tirar lindas fotos com o bom velhinho, fica tranquila.
Abracos
Gra
Ai, que fofa! Criança falando francês é tudo de lindo!
kakaka... ri muito do teu relato! E adorei a solução da Béa, anão de jardim também serve, né? he he... saudade da pequeninha... Joaquim ainda não cruzou com o bom velhinho, mas se eu bem conheço meu filhote ele vai se agarrar na gente, e não vai querer muito papo não, rssss... veremos! Beijão grande pra vcs 3!!
Ai tadinha!! Menina, o Noel assusta mesmo os pequenos né?? Bento não ficou com tanto medo como a Béa, mas também não quis saber de muita conversa... Nem tentei tirar foto, sabia que não ia rolar. Quem sabe ano que vem?
Obrigada pelos desejos carinhosos para o fim de ano! Ótimo Natal para vocês também, e um 2011 cheio de realizações!
beijos!
Ana, a foto ficou maravilhosa! Captou bem o momento: mãe sem saber o que fazer e a Béa mostrando que a praia dele é outra. Adorei sobre ela tirar de tempo essa história de Papai Noel e preferir o anão de jardim, quase alí... só muda a cor da roupa..rsrsr
Ela está linda! Aiii essas histórias que ficam para sempre!
Feliz de quem as tem para contar!
Beijo.
Aqui o que te respondi no blog:
Oi Ana Paula eu tb estou bem ausente da blogsfera, mas acompanhando, lendo e guardando as palavras dos amigos. Aiii é outra coisa o Natal aí né? Faz mais sentido no sentido(rsrs) do que Hollywood sempre nos mostrou. Não me refiro ao sentido cristão. Esse em qualquer parte seus fiéis terão uma sintonia com o nascimento de Jesus. Falo do natal com árvores com neve fake que são vendidas nas lojas de departamento do Brasil! igualzinha na nossa realidade...rsrsr
Ahhh vou adorar conhecer sim, ainda mais do que vc fala no blog, não é tão cosmopolita como Paris, é mais gente que vai a padaria e senta na praça. Acertei?
Obrigada pelo elogio. Nossas filhas são lindas!
Beijo minha flor e Feliz Natal / Merry Yule.
é tudo assim.. a gi qdo tinha a idade dela não gostava nem de chegar perto.... hj já com 6 anos.. ela vai mas é arredia ainda...é bem dificil.. nossa imagino o frio ai.. estou na casa da minha mãe bem pertinho onde o Junior morava.. diga pra ele que aquela arvorezinha que tinha lá está imensaaaaaaaaaaa .... uma boa virada de ano pra vcs e quem sabe ano que vem vcs venha pra curitiba e possamos nos ver.. beijos...
Enregistrer un commentaire